الأسم الإنجليزي: European Goldfinch الأسم العلمي: Carduelis carduelis الحَسُّونُ الأُورَاسِيّ أو الحَسُّونُ الأوروبيّ أو مُجرَّد الحَسُّونُ في الخِطاب العاميّ، أو المُقنين، هو طائرٌ صغير من رُتبة الجواثم وفصيلة الشُرشُوريَّات. يمتدُ موطن هذه الطُيور من أوروپَّا الغربيَّة وُصولًا إلى سيبيريا الوُسطى، ومن شمال أفريقيا حتَّى آسيا الغربيَّة والوُسطى. كذلك، فقد أُدخلت إلى الكثير من بُلدان العالم عن قصد أو بطريق الخطأ، عندما أُحضرت لِغرض تجارة طُيور الأقفاص، ومن تلك البُلدان: أستراليا ونيوزيلندا وعدد من الجُزر الأوقيانوسيَّة ودُول أمريكا الجنوبيَّة. غذاؤها الرئيسي يتكوَّن من بُزور النباتات المُعمِّرة، والأشواك البريَّة، وبعضُ ثمار الأشجار. تُشاهد أسرابها كثيرًا وهي تتنقل على امتداد جوانب الطُرق من بُقعة من النباتات الشوكيَّة إلى أُخرى. يُصنِّفُها الاتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة على أنها غير مُهددة بأيِّ شكلٍ من أشكال الانقراض. للحسُّون الأوراسي ريشٌ برَّاق مُمتع للنظر الحسون الأوروبي من الطيور الأكثر جمالا في المنطقة مع وجود النمط الأسود والأصفر التي تزين جناحية وجهة أحمر لامع مع رأس أبيض وأسود. الذيل أسود والردف ابيض الذكور والأناث البالغة متطابقة تقريبا في المظهر ولكن الشباب منها تكون رؤسها رمادية وتفتقر إلى اللون الأحمر.
أصل الاسم العربي لها - ;الحسون هو من مظهره الجميل ولكن للأسف جمال الحسون هو أيضا سبب سقوطها ( قله عددها ) .
وتغريدٌه زقزقيٌّ عذب رخيم جعلهُ هدفًا في مُعظم أرجاء موطنه لِأشراك تجارة طُيور الأقفاص. وقد انقرضت بسبب هذا بعض الجُمهرات المحليَّة. لِهذا النوع نُويعات شتَّى تنقسم إلى زُمرتين مُتميزتين. النُويعات الغربيَّة، من أمثلة النُويعة البريطانيَّة (Carduelis carduelis britannica) قاطنة الجُزر البريطانيَّة، لها باحةٌ سوداء على الرأس، بينما تكونُ هذه الباحة رماديَّة في النُويعات الشرقيَّة، من أمثلة نُويعة پاروپانيس (Carduelis carduelis paropanisi) من أواسط آسيا. كان يُنظرُ إلى الحساسين الأوراسيَّة على أنها رمزٌ من رُموز الصبر والتحمُّل، والخُصوبة، والمُثابرة. كما أنَّ شغفها ببزور الأشواك البريَّة جعل منها رمزًا من رُموز المسيحيَّة في بعض البُلدان الأوروپيَّة، نظرًا لِأنَّ تلك الأشواك صُنع منها الإكليل الذي وُضع على رأس يسوع المسيح عندما كان أسيرًا يُعذَّب عند الرومان، وفق المُعتقد المسيحي، كما كان صبر الحساسين على الوقوف على سوق الأشواك يعكسُ صبر المسيح على الآلام جرَّاء الإكليل The European goldfinch or goldfinch (Carduelis carduelis), is a small passerine bird in the finch family that is native to Europe, North Africa and western Asia. It has been introduced to other areas including Australia, New Zealand and Uruguay.
The goldfinch has a red face and a black-and-white head. The back and flanks are buff or chestnut brown. The black wings have a broad yellow bar. The tail is black and the rump is white. The female is very similar to the male but has a slightly smaller red area on the face. Цӓцӓля Dagilis Dadzītis Pintassilbo Алгар шувуу Биљбиљ putter of distelvink Peder àrdon·né Szczygieł Sticlete pintassilgo Щіглик Черноголовый щегол Stillits Cardoglinu Stehlík obyčajný Lišček Чешљугар Češljugar Gardeline Tikli Steglits Gowdspink Щиглик tcherdonî u tcherdin do payis u cardinå Distelvienke Sẻ thông vàng châu Âu Cardillo
الحَسُّونُ الأُورَاسِيّ أو الحَسُّونُ الأوروبيّ 
